Ultimo atardecer de 2010

RECUERDOS DE NIÑEZ EN LA PEÑA III

RECUERDOS PERSONALES

Aquellos niños fuimos creciendo con la paulatina incorporación a todas las casas de los primeros aparatos de radio. El primer receptor que llegó a la mina era propiedad de la empresa y parecido a las emisoras que se ven en las películas de la primera Guerra Mundial. Este aparato se compartía semanalmente por algu­nos de los empleados, aunque los más ingeniosos se construían su radio de galena, curioso invento en el que con unas pocas piezas y unos auriculares se podían sin­tonizar algunas emisoras.

.............Ya con la radio en casa, al salir de la escuela por la tarde todos los niños corríamos a escuchar los programas de aventuras que a esa hora emitían, mientras ordenábamos la colección de cromos que venían en los envoltorios del chocolate "La Colonial". Era tal el afán por completar el álbum que para hacer el intercambio de cromos íbamos andando hasta Nerva para encontrar a los coleccionistas que compartían nuestras mismas inquietudes.

.............Las mismas que nos llevaban a pescar en el Dique de Abajo, afición ésta que ocupaba gran parte de nuestro tiempo a la hora de hacer los aparejos y al que había que sumar el de la búsqueda de la caña en algún huerto o barranco donde las hubiera, mientras que para el corcho valía el del tapón de una botella. Los anzuelos y la tanza teníamos que ir a comprarlos a la tienda de Quintana en Nerva.Una gran novedad fue la construcción de una piscina junto a la Casa de Huéspedes, lo que se hizo en la época en que D. Federico Wilke dirigía la explo­tación. Su uso era privado y restringido a la Dirección, estando rodeada por una valla de tela metálica y con una puerta cerrada por un candado que impedia el acce­so al interior. Pero pronto los niños encontramos la forma de introducirnos por debajo de la alambrada y darnos extraordinarios baños, procurando no ser vistos.
.............Como alternativa a la piscina y de la misma forma clandestina, solíamos utilizar la alberca del huerto de la Casa Dirección. Allí había un hortelano al que teníamos que controlar para que no nos viera. En esta alberca, además de los baños, solíamos hacer competiciones de barcos que nosotros mismos construía­mos. Trozos de cortezas de corcho, de colmenas viejas o de desechos de cualquier otro uso nos servían de materia prima para nuestros proyectos. Le dábamos la forma utilizando como herramienta alguna chaveta vieja de zapatero, que ayudaba a resolver la dificultad que presenta el corcho virgen para su corte. Para la cons­trucción del puente del barco o las chimeneas, usábamos trozos de madera, latas de conserva y los recortes del corcho sobrante que acoplados adecuadamente le daban la forma definitiva y la decoración al gusto de cada uno. Como barandilla usábamos alfileres, que hacían de postes, unidos por hilo de coser a modo de cadena de protección, mientras que un trozo de vela de cera, colocada estratégicamen­te, servia para la iluminación nocturna del barco, que a veces era de guerra y otras de pasajeros, según el gusto del "constructor".

Así pasaba el tiempo, mientras esperábamos la llegada de las fiestas, siempre momentos de encuentro y convivencia de todos los vecinos, que se cele­braban a lo largo del año.
.............Pasado el invierno y el rigor con que en aquella época se vivían la Cuaresma y la Semana Santa, el Domingo de Resurrección lo era también para los que allí vivíamos. La fiesta de este día, popularmente llamado Día del Bollo o Día del Campo, era muy esperado por todos. Transcurría en la finca "Cerca de la Andrea", que se encuentra en las inmediaciones del dique de Campofrío, junto a la carretera y a unos 4 km de la mina por el camino que cruza Portalegre. Un paraje muy apropiado para pasar un día de campo, poblado de grandes encinas que pro­porcionaban buenas sombras para poder cobijarse durante todo el día, protegidos de los rayos del sol. La ladera de un monte, algo empinada y orientada al Sur, colo­reada por multitud de arbustos y flores silvestres de la primavera, invitaba a los excursionistas a pasarlo en grande.

Miguel Vázquez Vázquez

RECUERDOS DE NIÑEZ EN LA PEÑA II

RECUERDOS PERSONALES

Detrás de las vivencias de un niño para el que todo era maravilloso, se esconden las de los mayores, que no precisamente estarían plagadas de juegos y diabluras. Momentos duros se tuvieron que vivir en la zona durante la guerra y la postguerra. La escasez de alimentos, la precaria asistencia sanitaria sin antibióticos y apenas medicinas causó irreparables pérdidas en casi todas las familias.
............. Para los niños y jóvenes que entonces vivíamos en La Peña, como familiarmente la denominábamos y seguimos haciéndolo de adultos, era un rincón perdido, aislado de la civilización, que disfrutábamos como si fuera el único mundo. Pequeño paraíso en el que no había casi nada y nada echábamos de menos, para nosotros era como si estuviésemos viviendo en un Parque Temático que resultaba ser real. Las viviendas estaban tan cerca de las operaciones mineras que no podíamos evitar la tentación de introducirnos por todas partes, ignorantes de los riesgos que corríamos. Entrar en el túnel que llegaba a la corta y bajar hasta el fondo era una de las aventuras que solíamos correr. Acceder a las locomotoras que estaban aparcadas y fuera de servicio era otra de las diabluras más divertidas. Jugábamos a ser el maquinista moviendo las palancas e imitando el sonido de las máquinas. Unos hacían de fogonero, otros de guarda frenos. A los vagones que estaban estacionados en alguna pendiente les soltábamos los frenos y una vez que comenzaban a rodar nos dábamos un paseo hasta que se paraban. En las ocasiones en que éramos descubiertos por los guardas nos tocaba correr. Este tipo de travesuras eran los juegos de los domingos.
Imitar los trabajos que hacían los mayores era otra diversión. Con un enorme derroche de imaginación tratábamos de reproducir todo tipo de máquina o de proceso. Construíamos carrillos de mano con alguna rueda vieja y las maderas de los cajones que recogíamos en las inmediaciones del polvorín. Con latas de conservas vacías reproducíamos los trenes y los camiones. Patines con los que nos deslizábamos por las cuestas y que construíamos con tablas de madera sobre un chasis de ramas de pino al que poníamos las ruedas de "bolillos", rodamientos, desechadas en los talleres.
.............En una ocasión tratamos de reproducir un horno de testación de pirita para obtener azufre, imitando una planta piloto que estaba funcionando. Un bidón viejo era el horno, al que le abrimos las compuertas para la entrada de aire. La tolva de carga era un cubo de los que se usaban en las casas para limpiar, al que le quitamos el fondo y acoplamos en la parte superior. Con la cepa de brezo lo calentábamos y echábamos las piedras de pirita por la tolva. Azufre no salió, pero olor daba.
Y caminábamos continuamente, unas veces para ir al barranco de la estación a buscar adelfas para construir los trabucos y hacer flautas, que lográbamos hacer funcionar, y otras corriendo tras el aro hecho de un alambrón viejo que algún mecánico nos soldaba en el taller y que dirigíamos con el gancho que hacíamos de otro alambre.
Todos los juegos eran pura competición para poner a prueba la habilidad de cada uno y ver quién hacía las cosas mejor y más espectaculares.
.............En invierno hacíamos de una lata, a la que se le practicaban varios taladros en el fondo y se le colocaba un colgante de alambre, lo que denominábamos una "caldera ". El juego, que solíamos hacer de noche, consistía en poner carbón en la lata y prenderle friego, para de inmediato y con rápidos movimientos circulares con el brazo extendido, conseguir que el fuego se avivara extraordinariamente. Tras varias paradas para calentarnos y comparar cuál era la mejor "caldera ", se lanzaban por el aire y podíamos contemplar el efecto que se producía, simulando un cometa.
También jugábamos con el trompo o peonza, haciéndolo girar, "repiar" decíamos, dentro de un círculo marcado en el suelo, para recogerlo con la mano y que continuara girando sobre la palma. Si el trompo caía con la punta hacia arriba la regla era: "púa arriba, lancho encima ". Alguno de los jugadores, con un lancho de piedra en las manos, lo dejaba caer sobre el trompo como penalización a la mala jugada. La mayoría de las veces se partía en dos, pero si resistía, se le indultaba y seguía jugando. Para los trompos que no giraban con fuerza y se paraban antes de recogerlos, el castigo era permanecer en el suelo para que el resto de los jugadores lanzaran los suyos con toda fuerza para pincharlo o romperlo.
A veces viajábamos en las zorrillas, pequeñas vagonetas en forma de plataforma que los operarios del ferrocarril usaban para los trabajos de mantenimiento. Solíamos ir desde la estación a la Tejonera, zona ésta que se encontraba junto a la mina Pepito, donde había una fuente que en épocas de sequía se utilizaba para llevar agua a la panadería, usando la misma zorrilla. El agua se cargaba en las garrafas de cristal, de una arroba, que se usaban para suministrar el vino a ía cooperativa. El problema era el regreso, cuesta arriba y empujando.
.............Y, cómo no, el fútbol, al que jugábamos con pelotas de trapo que servían para jugar en cualquier momento y lugar, aunque también había algunas pelotas de goma que se pinchaban a las primeras de cambio y que reparábamos con un parche de bicicleta, para luego volver a inflarlas con una aguja de inyección del botiquín acoplada a la bomba de una bici. En la Peña de Abajo se solía jugar en el campo de tenis, porque el campo de fútbol nos parecía entonces que estaba demasiado lejos, mientras que en la Peña de Arriba el Paseo era el sitio favorito para los partidos.

Miguel Vázquez Vázquez

Volamos con el Bádminton

El próximo año "Deporte Ocio Alongarvi" promocionará una nueva disciplina deportiva entre sus actividades para los más jóvenes.

La sexta edición del Gran Premio "Diputación de Huelva" que ha venido celebrándose a lo largo del fin de semana en el Polideportivo las Américas de la capital onubense y que está organizado por la Federación Andaluza en colaboración con el IES La Orden, ha servido para convalidar las horas prácticas de Juez de Línea, que nos faltaban para la homologación federativa del título de monitores de bádminton, mediante nuestra participación en competiciones oficiales, a raíz del curso organizado por el Servicio Deportivo Agrupado (SDA) de la Zona Centro en el pabellón polideportivo de Minas de Riotinto.

FINAL GP BÁDMINTON DE HUELVA

El indonesio afincando en Huelva Hendry Winarto (IES La Orden) e Indra Bagus (CB Alicante) protagonizaron ayer un gran partido a 3 sets lleno de emoción y que fue seguido con un gran interés por los aficionados que acudieron al Polideportivo las Américas. Winarto, con el apoyo de su afición, consiguió ganar un duro partido que duró cerca de una hora por 21-19/22-24/21-19.

El resto de las finales tuvieron un nivel diferente y, aunque en el caso concreto del dobles masculinos se pudo ver en determinados momentos del partido algunas buenas jugadas protagonizadas por los indonesios del Soderinsa Rinconada Stenny Kusuma-Ruben Gordon (ganadores del torneo) e Indra Bagus-Sergio Berenger del CB Alicante, en términos generales todas las finales cumplieron las espectativas y no hubo sorpresas, salvo en el dobles femenino donde las número 2 del RN Laura Molina (Soderinsa Rinconada) y Haidée Ojeda (IES La Orden) se impusieron a las cabezas de serie 1, Noelia Jiménez y Paula Rodríguez (Multicaja Huesca) por 21-16/21-16.

El dobles mixto lo ganaron la pareja formada por Sergio Llopis-Yoana Martínez (Torrejón-Saglas-Multicaja Huesca) a Vicent Martínez-Sandra Chirlaque (Pitius-Xátiva) por 21-11/21-14.
Por último en individual femenino Laura Molina consiguió la victoria ante Sandra Chirlaque por 21-17/21-17.

PREMIOS SANTA BARBARA 1.976

PREMIO DE CONSTANCIA
(25 o más años de servicio)

Acosta Cabeza José
Fernández Santos Pedro
García Rodríguez Eladio
Luis Garrido Diego
Alcázar Delgado Francisco
Carrión Felardo José
Fernández Navarro Manuel
García Rodríguez Faustino
García Santos Pedro
García Trigo José
Gordillo Centeno Rafael
Iglesias Sánchez Josefa
Jiménez Alvarez José María
Morales Bueno Gabriel
Nevado Luengo Antonio
Morales Bueno Gabriel
Nevado Luengo Antonio
Sánchez Real Francisco
Toro Domínguez Francisco
Vázquez Vázquez Daniel
Aragón de los Santos Manuel
Domínguez López Mario
Expósito Bejar Juan
Fernández Fernández José
Galindo Blanca Antonio
Gómez Sánchez Antonio
Navarro Zarza Sancho
Osuna Rodríguez Manuel
Palau Navarro Antonio
Ramos Hernández Néstor

Rodríguez Delgado Constancio
Rodríguez Viguera Fernando
Sancha González Emilio
Bernal Romero Nicolás
Gómez Pérez Francisco
Gutiérrez Rubiano José
Jiménez Mamades José
Mariano Ramírez Juan
Núñez Librero José
Perea Barea Rafael
Pichardo Delgado Fernando
Vázquez Solanos José L
Camacho Barba Guillermo
Delgado García Federico
Díaz Rebollo Juan
Domínguez Navarro Aquilino
Fernández Figueras Amable
Flores Reguera Francisco
Gómez García Jacinto
Gómez Pérez Juan
López Fernández Manuel
Luis Gil Guillermo
Núñez Librero Ibraín
Ojeda Caballero Antonio
Pérez Martín Saturnino
Pérez Serrano Juan
Pulido Romero Manuel
Quiñones Rodríguez Claudio
Rufo Díaz Joaquín
Villalba Bríto Francisco
Villarino Martín Enrique
Zarza Navarro Desiderio

RECUERDOS DE NIÑEZ EN LA PEÑA I

RECUERDOS PERSONALES

De aquellos tiempos de la década de los 50 que viví en La Peña, los recuerdos de la niñez me vienen a la memoria asociados a los ruidos de la actividad minera, pues a través de ellos me situaba mentalmente en cada lugar.
............Durante la noche, desde la cama, podía oír la campana del Pozo Maestro, que con sus toques en clave anunciaba al maquinista la maniobra que tenía que realizar. Era el único sistema de comunicación que tenía el interior de la mina con el exterior. Por esos toques el maquinista sabía entre qué niveles tenía que desplazar la jaula y si traía personal o vagonetas, "continos", con el mineral.

El tremendo ruido de la trituración primaria de la machacadora situada junto a la bocamina, se producía al romper el mineral que procedía de las voladuras del interior de las galerías a tamaño "puño ", unos 120 mm. Este producto quedaba recogido en unos depósitos, que por su parte inferior, a través de tolvas, se cargaba en trenes de vagones para ser transportados mediante el ferrocarril interior, con máquinas de vapor a la trituradora secundaria, "cernidora ", que estaba situada junto a la antigua estación de ferrocarril, a mitad del trayecto entre la Peña de Abajo y la Peña de Arriba. En esta planta el mineral quedaba fraccionado a menos de 6 mm, para su venta como mineral crudo.
............Posteriormente el mineral que procedía de la machacadora primaria pasaba a molienda y flotación en una planta, "concentrador ", que en época de los españoles se construyó detrás de la calle San Carlos, transportándose por carretera el producto, pirita "flotada ", al puerto de Huelva.
............Otro de los sonidos que de alguna manera marcaban las pautas de conducta de los habitantes de La Peña, era la campana del taller. Precisa como el reloj de las torres en los pueblos, sus toques indicaban a los obreros el inicio y fin de la jornada o la hora de la comida. Por eso, si nos remontamos a la época en que el reloj de pulsera no era habitual, nos podremos imaginar lo que significaba el toque de esta campana para toda la población. Con el tiempo, la campana tue sustituida por una potente sirena que se instaló en la central eléctrica. "La vaca " se oía desde todas partes y la pregunta de "¿Ha sonado la vaca?", era muy frecuente e indispensable para situarnos en el tiempo.

No menos habitual era el sonido de la fragua, situada junto a la casa de máquinas del Pozo Maestro. Había un martillo pilón que, previo calentamiento, afilaba las puntas de las barrenas que los mineros utilizaban para abrir el hueco para los barrenos.
Y del nuevo compresor colocado al principio de la galería que daba paso a la corta, al final de la calle del Taller, ¡qué voy a contar! ¡horroroso!
............Ruidos todos ellos a los que sumar el característico sonido de las locomotoras de vapor con su típico silbido; o el de la máquina de sierra en la carpintería, situada en la parte alta del Taller, lindando con el Botiquín, que al fabricar las traviesas de las vías del tren y la madera para la entibación de las galerías, nos deleitaba con su típico eco de sirena. Sonidos lodos ellos que servían de acompañamiento del día a día en el paso del tiempo.
............Los domingos y festivos nos reencontrábamos con la naturaleza. El silencio absoluto sólo se rompía con el trinar de los miles de gorriones que se posaban en los eucaliptos alrededor de las viviendas. Las golondrinas, que tenían su cuartel general en las cornisas de las Oficinas Generales también contribuían al espectáculo. El ladrido de los perros que los aficionados a la caza cuidaban con esmero, daba fe de su presencia.

Y recuerdo a los mineros, esa gran mayoría de los trabajadores que se afincaban en el poblado minero, aunque otro número importante de ellos se trasladaba diariamente a la mina desde las localidades cercanas: Nerva, Campofrío, La Granada de Río Tinto, La Dehesa, y lo hacían andando o en bicicleta, pues nunca existió el transporte público y en aquella época los vehículos a motor no estaban a su alcance.
............De qué estarían hechos estos hombres, que después de cubrir estas distancias por caminos empinados y pedregosos, luchando con las inclemencias del tiempo, tenían que realizar sus tareas en el interior de la mina, arrancando el mineral y cargándolo en las vagonetas, valiéndose exclusivamente de su esfuerzo físi­co, en un ambiente casi irrespirable y con un calor sofocante. Y después del traba­jo, a muchos de ellos se les podía ver, azada en mano, cavando la tierra en sus pequeños huertos o encaminándose con su burro al monte para buscar leña con la que hacer cisco o carbón para sus casas.

Miguel Vázquez Vázquez

PREMIOS SANTA BARBARA 1.976

PREMIO DE JUBILACIÓN

Francisco Gil Domínguez................. Juan José Gómez Donaire ............ Francisco Fedez Camarena .......... Leoncio Martín Domínguez .......... Francisco Morales Ramos ............. Ernesto Delgado Real ..... ............... Teodoro Pernil Bravo..................

PREMIO DE CONSTANCIA(30 o más años de servicio)

Chimeno Boza Jorge ...................... García Vázquez Antonio ............... Gonzlez Velázquez Agapito............ Nogales Acuña Gregorio.................. Pernil Bravo Pablo...........................

PREMIO PRODUCTORES EJEMPLARES

Justo Navarro Jiménez
Ángel Gallego Vázquez

JuanL.Oliva Salas

Manuel Peregrina Gómez

Manuel Borrallo Martin

Nicolás Mojarro Díaz

César González Romero

Claudio López Chaparro

Antonio Gálvez Pichardo

JuanA. Palomo Romero

Emilio Ruiz Ramos.

Juan Mora Toscano

Miguel Novo Ruiz

José OLiva Limón

Angel Zarza Diaz

PREMIO ACCIDENTES INCENDIO Y SOCORRISMO

Alberto Muñoz Borrero

Plácido Sánchez Ferndez

Luis Azogil Santos ........

José R. Reposo Maestre FernandoGregorioDoguez

Antonio Vizcaíno Esteban
Patrocinado por Mutua "Dionisio"
Manuel Lobo Aguayo

Francisco Ruiz Bermejo

Antonio González Romero

Miguel A.Herrada Sánchez

PREMIO SEGURIDAD EN EL TRABAJO

José Gutiérrez Rubiano

Santiago Mayoral Barbero

José M. Alvarez Delgado

Francisco Fidalgo Castillo

José L. Bernal Molinero

Francisco Ortega García

Jesús Nieves Rúa ........

Antonio Conejo Campos

Jacinto Gómez Garcia

Saturnino Pérez Marín

Manuel Porro Brito.......

Juan J. Flores Movilla

Miguel Jiménez Romero

Onofre Guillén Sánchez

José Díaz Gaspar

PREMIO INICIATIVAS Y SUGERENCIAS

Francisco Mellado Sánchez

José Mora Librero ...........

Emilio Flores Rey ........

Juan Olivet Porrón ......

José Bermejo de Mora

Manuel González Moreno

Miguel Copete Rodríguez

José Acosta Cabeza

Antonio Parejo Donguez

Luis Velasco Ocaña ...

Miguel García Rodríguez

Coral Gutiérrez Garzón.

Ana termina con éxito la última concentración de 2010

El combinado femenino nacional se despide de la Ciudad del Fútbol de Las Rozas con una valoración muy positiva por parte de su seleccionador, Pedro López. Tras aproximarlas al ritmo de competición, el objetivo de 2011 será concentrarse una vez al mes con tal de prepararlas para ascender a la Sub-17.

Tanto el seleccionador Sub-16, Pedro López, como el resto de seleccionadores están muy satisfechos con el trabajo de las benjaminas de La Roja. Lo primordial en la última concentración del año ha sido “corregir algunos errores y defectos que vimos hace un mes y meterlas en un poco de competición para ver como respondían”, explica el técnico. “Estamos muy contentos con la evolución de las chicas y la preparación que tienen de cara al futuro”.


Para el seleccionador, es vital calmar a las chicas recién llegadas: “las nuevas jugadoras quieren demostrar muchas cosas en poco tiempo e intentamos transmitirles un poco de calma para poder realizar el juego de nuestras selecciones. Hay que jugar con criterio”, afirma Pedro López. El objetivo principal no es otro que ascender a categorías superiores: “es un grupo muy sano y están a un paso justo por debajo de la Sub-17, con lo cual, si siguen trabajado en su club y su selección territorial tienen que tener claro que estarán ahí”.

De cara al año 2011, la intención es concentrarse con la Sub-16 una vez al mes, siempre que no coincida con concentración de selecciones territoriales o con competiciones de la Sub-17 y la Sub-19: “intentaremos ir a ver a todas las jugadoras, hacer informes y con las que ya van cogiendo su sitio, irlas preparando para que, en cualquier momento, pasen a la Sub-17”, concluye.

RFEF Natalia Vidal Blanch/ Carlos Hierro.

El Campillo grita ¡No al maltrato!

Tras la lectura de un manifiesto, se expresó la repulsa contra los asesinos de cada una las 63 mujeres que han fallecido este año en España víctimas de la violencia machista.

El Campillo se sumó ayer al grito internacional de ¡No al maltrato! Y lo hizo con la lectura pública de un manifiesto de condena a la violencia machista en la Plaza del Ayuntamiento, donde se expresó, de forma individual, la repulsa contra los asesinos de cada una de las 63 mujeres que han fallecido en España a manos de sus parejas en lo que va del presente año. Todo un simbolo en un acto en el que decenas de personas, con velas encendidas en sus manos, guardaron un minuto de silencio en nombre de todas las víctimas de la violencia machista.

Antes, un grupo de niños había expresado su rotundo rechazo a esta lacra social mediante la pegada de letras en la fachada del Consistorio, en la que se podían leer, envueltas con colores de esperanza, palabras como amor, libertad, respeto o tolerancia, los valores que, precisamente, brillan por su ausencia en quienes se creen con el derecho de golpear, ultrajar y matar a una mujer.

P.P.O. / EL CAMPILLO

Asistencia "Del Cerro a la Mezquita"

Convocada por la Selección Española

Convocatoria de entrenamientos de la Selección Femenina Sub-16

La campillera Ana Rodríguez Serrano entra en la relación de jugadoras convocadas por el combinado nacional Sub-16 femenino, para llevar a cabo unos entrenamientos en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas, del 22 al 24 de noviembre.

A propuesta de los Seleccionadores Nacionales, la Real Federación Española de Fútbol ha convocado para los entrenamientos de la referencia a las siguientes jugadoras:

CDE ATLETICO DE MADRID FEMINAS: Clara Aranguren Lindley y Blanca Rubio Landart
CLUB ATLÉTICO OSASUNA: Izaskun Leoz Garciandía y María Díaz Cirauqui
ATHLETIC CLUB: Garazi Murua Astorkiza y Laura Berezo Martínez
CD CASTILLEJOS: Cinta Rodríguez Toronjo
CD CHARCO DEL PINO: Paula Montero Torres
FC BARCELONA: Carola García Garrido
RCD ESPANYOL DE BARCELONA SAD: Nuria Mendoza Miralles y Alba Pomares López
CF FEMENINO CÁCERES: Elsa Guerra Arroyo
CDF GASTEIZ CUP: Ane Ochoa de Zuazola Martínez de L.
HERNANI CD: Ylenia Morales Torres
LEVANTE UD SAD: Andrea Esteban Catalán y Maria Miret Bofi
PAULDARRAK EFKT : Garazi Pérez Cabezas
SANTA ANA DE LINARES: Nazaret Sánchez Martínez
SP CF PLAZA DE ARGEL: Sonia Fraile Loria
CD SPORTING CLUB: Sara Serrat Reyes
SEVILLA FC SAD: María Herrera López, Alicia Pérez Benitez y Paula Perea Ramirez

Del Cerro a la Mezquita

RUTA 6: ruta circular "Del Cerro a la Mezquita".

Ruta cicular interpretada que une las localidades de Almonaster la Real, Acebuche y Arroyo, pasando por el Cerro de San Cristóbal. No Coincide con ningún sendero homologado.
Lugar y hora de salida: Aparcamiento junto al colegio(Almonaster la Real) 9:00 a.m.

Difícultad: Media (por la fuerte subida al Cerro de San Cristóbal).
Longitud: 11 km.
Duración: 5 h.

Recorrido: . Partiremos de Almonaster por el Camino de Cortegana. Pasaremos por las aldeas de Acebuche y Arroyo. Despues emprenderemos la subida al Cerro de San Cristóbal para retomar la bajada hasta Almonaster la Real .

El último día para inscribirse será el miércoles 17 de noviembre.

Precio ruta lineal: 3 €
La cuota se hará efectiva personalmente a Alonso.

Recordaros que si no abonáis la cantidad de la actividad antes del miércoles
17 de noviembre, NO os consideraremos inscritos en la misma.

Salida desde El Campillo: 8:15 h Paseo del Ayuntamiento

Recorte de prensa 1958

Heridos españoles de Ifni, en Barcelona
Ayer, tarde, llegaron por via maritima
tres paracaidistas y un regular

Ayer, a las seis de la tarde, llegaron a bordo de la motonave «Ernesto Anastasio» varios combatientes españoles de Ifni heridos en acción de guerra en aquel territorio de soberanía el pasado mes de novíembre. Son los paracaidistas cabo Agustín García Pérez, de veintiocho años de edad, natural y vecino de Zaragoza; Isaías Carrasco Martín, de veintiún años, natural de El Campillo(Huelva) y avecinado en el distrito de Sans, de esta ciudad, y Gerenciano Heredia Herrán, de veinte años, natural y vecino de Quart de Poblet (Valencia), así como el regular. Juan Márquez Sánchez. Igualmente llegó el legionario Enrique Escuder Esteban, natural y Vecino de Barcelona, que presta servicio en las fuerzas destacadas en El Aiun y a quien ha sido concedido permiso con motivo de la muerte da su padre.

En el propio buque los informadores pudieron departir, brevemente, con todos ellos. El cabo García Pérez sufre herida en el pie derecho, recibida en la toma de Tagraga. Gerenciano Heredia resultó herido en el pie izquierdo, en la misma acción.
Isaías Carrasco lo fue en él brazo derecho, el 28 de noviembre, en la posición de Telata a veintiocho kilómetros de Sidi Ifni. Juan Márquez Sánchez, que pertenece al Grupo de tiradores de Ifní número 1, sufre herida de metralla en el brazo

igualmente recibida en Telata. El barcelonés Escuder recordó que ha partícitado en el combate habido el día 30, a las cuatro de la tarde, a unos catorce kilómetros de Sidi Atzman, en cuya ación pereció, gloriosamente el capitán Venerado Pérez Guerra y fueron heridos un teniente y varios legionarios, de los que murió, uno en el hospital a consecuencia de las gravísimas heridas sufridas. Enrique Escuder agregó que el 14 de enero embarcará de nuevo para el Aíun pues está ansioso de reintegrarse a las fuerzas que defienden, en aquella plaza, el honor y la soberanía de España.

Todos coincidieron en precisar que el enemigo, practica, actualmente, la guerra de guerrillas, intentado ataques de sorpresa lo mismo de noche que de día; ataques que, sin embargo nunca encuentran desprevenidos a nuestros heroicos soldados, cuya moral es excelente. Los paracaidistas y el legionario, una vez restablecido, esperan asimismo, volver a sus unidades.
Los dos combatientes vecinos de Barcelona fueron recibidos por sus familiares, desarrollándose en el muelle emotivas escenas. Los restantes soldados pernoctaron
en el Hospital del Generalísimo y en el día de hoy, seguirán viaje por ferrocarril para sus respectivos puntos de destino.

la vanguardia

enero 1958

Asistencia "Caminando por las Cumbres"

Ruta "Caminando por Las Cumbres"

RUTA 5: ruta lineal "Caminando por las cumbres".

Ruta lineal interpretada que une las localidades de Cumbres de San Bartolomé, Cumbres de Enmedio y Cumbres Mayores. Coincide totalmente con una parte del GR 48.
Lugar y hora de salida: Piscina Mpal. de Jabugo 8,30 a.m. Iremos en autobús

hasta Cumbres de San Bartolomé.
Difícultad: Media
Longitud: 11 km.
Duración: 5 h.

Recorrido: . Partiremos desde Cumbres de San Bartolomé por el Camino de las Viñitas, hasta cruzar la N-435. Pasaremos por Cumbres de Enmedio y nos dirigiremos hacia Cumbres Mayores, entrando por las proximidades del castillo.

El último día para inscribirse será el miércoles 20 de octubre.

Precio ruta lineal: 6 €
La cuota se hará efectiva personalmente a Alonso.

Recordaros que si no abonáis la cantidad de la actividad antes del miércoles
20 de octubre, NO os consideraremos inscritos en la misma.

Salida desde El Campillo: 7:45 h Paseo del Ayuntamiento

Asistencia "Entre Cañas e Hinojos"

APÚNTATE YA A LA CARRERA DE LA MUJER DE SEVILLA

V Carrera de la Mujer de Sevilla
Domingo 3 de octubre, Plaza de España (Parque de María Luisa)

El miércoles 8 de septiembre se abrio las inscripciones para la V Carrera de la Mujer de Sevilla. ¿Te la vas a perder? La prueba se disputará sobre un recorrido de 5 kilómetros, totalmente urbanos. La salida y la llegada estarán ubicadas en la Plaza de España (Parque de María Luisa).

El Circuito de la Carrera de la Mujer Central Lechera Asturiana sepone en marcha tras el periodo vacacional. El 3 de octubre regresa con la 7ª prueba a celebrar en Sevilla. El objetivo es potenciar el deporte femenino y recoger fondos para la Asociación Española Contra el Cáncer. Las inscripciones ya están abiertas a través de internet y también en los centros de El Corte Inglés.

La carrera tiene 5 km y a continuación seguirá la fiesta con música en directo y un festival con las últimas tendencias del fitness. La inscripción cuesta tan sólo 5 euros y entre los regalos te llevas una camiseta de la marca asics.

Inscripciones del miércoles 8 al 29 de setiembre (o hasta agotar los 5.000 dorsales disponibles) en la Planta de Deportes de los Centros de El Corte Inglés de:

Pza del Duque
Nervión (y recogida de dorsales los días 1 y 2 de octubre).
San Juan de Aznalfarache
Hipercor Sevilla
Bahía Sur (Cádiz)

El primer campeón de Europa nacido en España

Aunque el primer atleta que hizo sonar el himno español en los Campeonatos de Europa de atletismo fue el marchador catalán Jordi Llopart en 1978, el primer atleta nacido en España que se proclamó campeón europeo fue el nacionalizado francés Raphaël Pujazon.

Rafael Pujazón nació el 12 de febrero de 1918 en El Campillo (Huelva). Su padre, minero en las grandes explotaciones de cobre de Río Tinto, murió siendo Rafael un muchacho y la familia emprendió el camino de la emigración. Se instalaron en Alès (Languedoc-Rosellón) en el sur de Francia. El joven Rafael (ahora Raphäel aunque seguramente aún no tenía aún la nacionalidad francesa) se reveló en las carreras en ruta de la Provenza y la región de Marsella y pronto destacó en el cross. En 1939 ya fue internacional pero la guerra y la ocupación interrumpieron su progresión.

Tras la guerra, Raphaël Pujazon dominó el cross francés (fue campeón nacional ininterrumpidamente de 1944 a 1949) y se impuso en el Cross de las Naciones en 1946 y 1947. Se abstuvo en 1948 y en 1949, tras haber dominado a sus rivales, fue superado por su "compañero" Alain Mimoun cuando ya se había dejado ir (el asunto parece ser que acabó a puñetazos).

En la pista fue campeón francés de 5.000m (1941-42, 1944 y 1946), 1.500m (1944) y 3.000m obstáculos (1948) y tuvo los RN de 2.000 y 3.000m. Acusado de no entrenarse lo suficiente y de no darlo todo en los grandes campeonatos, Pujazon le confesó a Gaston Meyer durante un viaje a la Jean Bouin de Barcelona (ganó en 1946 y 1949 corriendo para el RCD Español de Barcelona): "Mire, mis orígenes son muy humildes. Mi padre murió en condiciones atroces y tuve una infancia miserable; gracias al pedestrismo logré salir de la pobreza. Dominé primero en Provenza y, tras instalarme en París, seguí consiguiendo éxitos fácilmente. Carrera tras carrera a 1.000 francos (de los de 1948) de fijo de salida, amasé un millón. Para obtener esa cantidad, que debía garantizar mi porvenir, debía preservar mi aura de imbatibilidad. Es por lo que nunca tomé demasiados riesgos".

Campeón de Europa en 1946.

Pujazon tuvo su día de máxima gloria en los europeos de Oslo de 1946. Tras acabar sólo 8º de una gran final de 5.000m en la que se impuso Sydney Wooderson, sus dirigentes lo habían inscrito en los 3.000m con obstáculos, una prueba que nunca había disputado. Tras numerosos tira y afloja, el onubense se dejaba convencer y tomaba la salida sin complejos (era final directa). Acostumbrado al cross de la época, muy diferente del actual de "hipódromo" con sus obstáculos y cambios de ritmo, Pujazon impuso un ritmo que provocó las caídas del finlandés Siltaloppi y del sueco Elmsäter y ganó con 9:01.4, lo que le colocaba como el segundo atleta all-time. Tras esa victoria, era el favorito para los Juegos de 1948 donde abandonó, víctima de la presión y los nervios.
Tras su retirada, Raphaël Pujazon fue monitor deportivo en su villa de Alès donde el Estadio de atletismo lleva hoy su nombre, así como una challenge de cross de la Provenza. Falleció el 22 de febrero de 2000.

Paul Martin.
Gilberto Hernández.

Procesión Virgen de la Granada

ACTOS EN HONOR A
NUESTRA SEÑORA DE LA GRANADA
El Campillo 2010

Dias 11, 12, y 13 de AGOSTO
TRIDUO A LAS 20:00 h EN LA PARROQUIA

Sábado 14 a las 20:00 h
SANTA MISA SEGUIDA DE OFRENDA DE FLORES

Domingo 15 a las 19:00 h
SANTA MISA Y PROCESIÓN DE NUESTRA PATRONA

Recordando al Artista que se fue.

Este año 2010 comenzó su primera semana de Enero con la triste despedida del insigne escultor e imaginero zalameño Manuel Domínguez Rodríguez, falleció en Sevilla a los 85 años.

Nació en Zalamea la Real en 1924, muy joven a poco de finalizar la guerra civil se traslada a Sevilla donde trabaja tanto la imaginería como la orfebrería, en un principio en el taller de Cayetano González Gómez; más tarde tuvo su propio taller en el convento de Santa Clara donde realiza tallas para distintas localidades andaluzas, sobre todo para las provincias de Huelva y Sevilla, dejando una herencia artística importantísima que ahora merece la pena recordar.

Para su Zalamea natal, realizó las imágenes de Jesús Nazareno, la Virgen de los Dolores y San Juan Evangelista. En Sevilla dejó una interesante talla de la Virgen de Belén en la capital y sendas imágenes de cristos en La Lantejuela y Villanueva de San Juan. En la provincia de Huelva lega las imágenes de la Virgen de los Dolores de la hermandad capitalina de La Lanzada, la Virgen de la Granada en El Campillo y la Virgen de la Esperanza de Corterranguel.

Han pasado las fiestas

El Campillo acaba de vivir unas jornadas inolvidables

Han pasado las fiestas que, por el inusitado esplendor de su alumbrado por sus muchas atracciones y por los muchos foras­teros que nos han visitado podemos catalogarlas como una de las mejores que recordamos.
La visión de todo lo visto y sentido en los días que median entre ayer y el lunes día 18 acuden a mi imaginación en forma retrospectiva. Una última mira­da al rutilante resplandor de sus mil quinientas bombillas, la magna procesión de nuestra excelsa Patrona.

Las claras y elocuentes palabras de este magnifico orador sagrado que ha resultado ser don Manuel Perea, tan asociado a los recuerdos de mi niñez. Ese inigualable rato pasado a la hora del vermut, que por sí sólo valió media fies­ta.

Una actuación ante los microfonos de una simpática sevillanita, de la estupenda voz de otra señorita de Riotinto. Luego núestra Tere que representa con su gran simpatía a cuanto de arte tenemos en este querido Campi­llo. Matías, Mora, cada cual en su estilo, y luego Bardallo, con su fina y vibrante voz, con facultades para presentarse donde haya profesionales del cante an­daluz, pero que ha de deshechar el miedo a actuar en estas re­uniones donde todos son ami­gos.

Siguen mis recuerdos a la solemnisima misa, con orquesta y un excelente coro de voces femeninas. Nuestro don Ildefonso, don Antonio M. Daza y nueva­mente la persuasiva voz del Pa­dre Perea en un magnifico ser­món dedicado a ensalzar las virtudes de la Santísima Virgen María en nuestra concepción de nuestra Virgen de la Granada y a la Glorificación del apóstol Santiago patrón de España.
Por la noche surgieron esos estupendos fuegos artificiales que tanto gustan a chicos y a grandes y que, este año han revestido gran brillantez. Felicitamos a la Comisión de Feste­jos.

INTERESANTES PARTIDOS DE FÚTBOL

Por la tarde el plato fuerte.El Recreativo de Huelva contra un modesto pero voluntarioso Campillo C. de F., algo reforza­do con varios jugadores del Nerva, que dieron movilidad a su delantera hasta el punto de que, en muchos mementos se impu­so y se adelantó en el marcador.La réplica de los del Recreativo fue vistosa y destacaron el de­lantero Hernández y el interior derecha.
En el segundo tiempo los de Huelva buscaron, primero el empate y, luego, la victoria que fué conseguida por su mayor fondo, pero al fin y al cabo una pobre victoria que pudo ser malograda en el último momento en una brillante arracada de la delantera local. 5-6 marcaban los números al final del encuen­tro.
Nuestra capital merece un mejor equipo, cuando menos para sostener el honor de ser la cuna de este popular deporte.
El encuentro del sábado día 23 contra el Riotinto F. C. tuvo sus momentos de un excelente juego. En los primeros El Cam­pillo se impuso ligeramente y consiguió su único tanto.
Al final de la segunda parte se impuso el Riotinto consiguiendo tres goles, todo ello como consecuencia de su mejor preparacidn física.

TIRO AL PLATO

Otro gran acierto ha sido la inclusión en el programa de una jornada dedicada al tiro al plato con la inscripción de notables tiradores, algunos de los cuales destacados en otras com­peticiones. Me refiero al equipo de Zalamea la Real, al frente del cual venía su alcalde don Eduardo Carvajal.
Los premios fueron consegui­dos: Primero, por don Antonio García Vázquez, de Zalamea ta Real; segundo, por don Elias Romero, de Las Delgadas y el ter­rero por don Juan Ramos, de El Villar. De los tiradores loca­les, poco acostumbrados a esta modalidad de tíro. no destacó ninguno. La competición gustó al numeroso público y, es de es­perar que en sucesivos años se repita con mejor preparación,
Mis recuerdos van a la exce­lente Banda municipal de Ríotinto y a sus notables concier­tos, a sus dos dinámicos e in­cansables orquestas y al gran animador "Tiradito" que con su simpatia sazonó el mejor rato del ultimo dia.
Todo se esfuma en el tronar de unos cohetes y el tener de la flauta y el son de los tamboriles en la diana del primer dia.

INAUGURACIÓN DEL PASEO DE LA VICTORIA

Todo, con ser mucho, se esfuma y se pierde en el recuerdo. Todo menos el acto del dia inolvidable del 18 de julio. Siempre pensé que un pueblo sin plaza, un pueblo sin paseo era un pueblo sin alma, y el dia 18, vibrando al unisono los corazones de sus cinco mil habitantes, se procedió a dar alma y vida a este Campillo.
Por eso nuestro espléndido paseo ha tomado ese nombre Pa­seo de la Victoria. Por eso, desde el momento solemne en que fue bendecido por nuestro don Ildefonso y entregado al pue­blo con enguiñadas palabras de nuestro alcalde don Roman Casado y, en el instante que, por la gentil señorita Anita Pereira, madrina de este memora­ble acto, fué cortada la cinta simbólica, desde el momento en que, el pueblo en masa invadió el paseo, su paseo, a los acordes del Himno nacional y fueron encendidas sus tres maravillosas farolas sentimos que algo ex­traordinario se había producido.
El Campillo renacía por obra y gracia de un hombre y de un grupo de hombres que, en la madurez de su juventud y, contra viento y marea han forjado el resurgir de este pueblo.

H. G. Odiel 1955

Programa de Fiestas 1927 El Campillo

El último maquinista de “La Fija”.

Era de Valverde del Camino, fallece el 8 de Noviembre de 2007 con noventa años, Francisco Castilla Mora, el último maquinista de “La Fija”.

Francisco, entrañable persona, trabajó como muchos valverdeños para “La Estación”, y en los últimos años como maquinista en “La Fija”.


Era ésta, una máquina de vapor que estaba instalada sobre una bancada fija (de ahí su nombre) en el interior de una caseta cerca de la aldea de Traslasierra (El Campillo). Tiraba de un cabrestante que subía y bajaba los vagones de mineral procedentes de las minas: Concepción, San Platón, Angostura, Esperanza, Soloviejo y Poderosa, salvando por un plano inclinado, la pendiente existente de 1000 metros de largo aproximadamente, y desnivel máximo de 32%, entre el río Tintillo y la propia máquina.

Francisco Castilla trabajó en este lugar hasta el día que cerró la línea del mineral, y también le correspondió la penosa tarea de desmontar sus instalaciones y los raíles que transportaron parte de nuestra historia, lo hizo junto a sus compañeros, y como el decía: “Con mucha tristeza, no llorábamos por vergüenza porque éramos hombres, y no debíamos llorar, pero no por falta de ganas”.

Pudimos verle últimamente en el primer capítulo de la serie “Vías Verdes” que se emitió en Tve2, en el que nos contó parte de su vida laboral y los últimos días de “La Fija”.

En sus últimos años le gustaba visitar con frecuencia la Casa Dirección, donde estaban la antigua residencia del director y el control del ferrocarril y las minas; y que actualmente acoge el Museo Etnográfico “CASA DIRECCIÓN”, en numerosas ocasiones, informó y sorprendió por su conocimiento sobre este tema, a muchos de sus visitantes , haciéndolo con sencillez y con la sabiduría y serenidad que le otorgó su larga y dilatada vida.


Paco Membrillo.

Presentación de las Jornadas en Huelva

Las Jornadas Musulmano-Crisitianas de Zalamea la Real han sido presentadas de forma oficial este martes en la sede de la Delegación de Cultura de la Junta de Andalucía en Huelva.

Al acto acudieron el delegado de Cultura en Huelva, Juan José Oña, la concejala de Cultura del Ayuntamiento zalameño, María Ángeles Pascual, y el secretario de la asociación organizadora Cistus Jara, Antonio Domínguez.

Para el secretario de la asociación organizadora, Antonio Domínguez, "este año se ha apostado por intensificar las actividades culturales en relación a años anteriores, que estarán acompañadas por conciertos, cursos, conferencias, así como exposiciones de gran calidad e interés para los ciudadanos".El secretario de Cistus Jara, señaló que "las Jornadas zalameñas, han sabido aunar la faceta cultural con otras actividades más lúdicas, logrando generar un programa muy atractivo, que en su opinión, sabrá responder a las expectativas de los visitantes que se den cita en la edición de este año".

En un recorrido por el programa, destacó las actividades culturales que se citan en Zalamea en los primeros días de celebración: Conciertos de cámaras, conferencias de los Cursos de Verano de la Universidad de Huelva, así como exposiciones y otras actividades. Así mismo recalcó, el punto de inflexión, que supone la llegada de las Jornadas al Jueves, que sin abandonar esta faceta cultural, aborda una extensa programación de actividades lúdicas, entre las que destacó el espectáculo que el viernes por la noche se celebra en el coso taurino zalameño y que este año supone una gran novedad dentro de la programación de las Jornadas.

Todos ellos coincidieron en la importancia que han logrado alcanzar las Jornadas Medievales zalameñas destacando el papel que actualmente desempeña dentro del programa cultural de la provincia de Huelva. Las Jornadas que comienzan el próximo lunes 12 y que se desarrollan a lo largo de la semana hasta el sábado 17, inician con esta presentación la cuenta atrás para su celebración, que en este año 2010 celebrará su séptima edición.